through the day
US /θru ði de/
・UK /θru: ðə dei/
A1 sơ cấp
phr.cụm từSuốt cả ngày
I'm busy through the day, but I'm free tonight.
phr.cụm từTrong ngày
We worked through the day to finish the project.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- For the majority of the war, most of the time, the soldiers would work at night and they would sleep through the day because it was safer.
Phần lớn thời gian trong cuộc chiến, hầu hết các binh sĩ sẽ làm việc vào ban đêm và ngủ vào ban ngày vì an toàn hơn.
- and they would sleep through the day because it was safer.
Thật nhàm chán.
Điều những người sống sót sau tự tử muốn bạn biết (What Suicide Survivors Want You to Know)
- It's okay to reach out, even if you're just feeling numb or tired all the time, or like you're barely getting through the day.
Đừng ngần ngại chia sẻ, ngay cả khi bạn cảm thấy tê liệt, mệt mỏi suốt cả ngày, hoặc như thể bạn chỉ đang cố gắng vượt qua từng ngày.
- Or like you're barely getting through the day.
Đó chính là loại sức mạnh thầm lặng mà bạn cũng có thể sở hữu.
Cơn Cuồng Nộ Khi Cho Cá Mập Ăn | Trận Chiến Núi Cá Mập | Tuần Lễ Cá Mập (The Shark Feeding Frenzy | Battle for Shark Mountain | Shark Week)
- Every year at the exact same time through the day, bull sharks on the South African coast migrate around 3,000 miles to warmer waters.
Mỗi năm, vào đúng cùng một thời điểm trong năm, cá mập bò ở bờ biển Nam Phi di cư khoảng 3.000 dặm đến vùng nước ấm hơn.
Khi ai đó đã chịu đựng quá nhiều.. (When Someone Has Suffered Too Much..)
- and now maybe you're allowed to do more than just get through the day.
Đây là lý do chúng tôi tạo ra các video thiền định có hướng dẫn và video tiếp đất.
- now maybe you're allowed to do more than just get through the day.
giờ đây có lẽ bạn được phép làm nhiều hơn là chỉ vượt qua một ngày.
TÔI LÀ KẺ GIẢ DẠNG... (I'M A FAKE...)
- Lady Gaga I still sometimes feel like a loser kid in high school and I just have to pick myself up and tell myself that I'm a superstar every morning just so I can get through the day and be for my fans what they need me to be.
Lady Gaga Tôi vẫn đôi khi cảm thấy mình như một đứa trẻ thua cuộc ở trường cấp ba và tôi chỉ cần tự vực dậy và tự nhủ rằng mình là một siêu sao mỗi sáng để có thể vượt qua ngày hôm đó và trở thành người mà người hâm mộ cần tôi trở thành.
- and I just have to pick myself up and tell myself that I'm a superstar every morning just so I can get through the day and be for my fans what they need me to be.
Và thực tế nó có thể hữu ích.
Chiến tranh Iran: Đánh giá thiệt hại vệ tinh tại các căn cứ quân sự Mỹ (Iran war: A satellite damage assessment on US military bases)
- The consulate in Jeddah, the consulate in the east of the country and the oil producing sector in Dharam were under shelter, strict shelter in place instructions through the day.
Lãnh sự quán ở Jeddah, lãnh sự quán ở phía đông đất nước và khu vực sản xuất dầu ở Dharam đã phải trú ẩn, tuân thủ nghiêm ngặt lệnh ở yên tại chỗ trong suốt cả ngày.
- The consulate in Jeddah, the consulate in the east of the country in the oil-producing sector in Dahran were under strict shelter-in-place instructions through the day yesterday.
Họ đang bảo vệ nó, và cho đến nay vẫn bảo vệ thành công.
Bobby trông em Bill ngày Lễ Tình Nhân | Vua Đồi | Hulu (Bobby Babysits Bill on Valentine's Day | King of The Hill | Hulu)
- We'll never get you through the day.
Khoan, khoan, khoan đã.
- Let me get you through the day.
Để tớ giúp cậu trải qua ngày hôm nay nhé.
Ukraine ban bố tình trạng khẩn cấp khi Nga ném bom khiến hàng triệu người rơi vào cảnh lạnh giá, tối tăm và thiếu nước (Ukraine declares state of emergency as Russia bombs millions into cold, darkness and water shortages)
- So they go through the day.
Chúng vẫn tiếp tục.
- So they go through the day, they go through the night.
Vì vậy, họ trải qua cả ngày, cả đêm.
Huấn luyện viên Dinh dưỡng: Lượng Protein Bạn Thực Sự Cần (99% Bỏ Qua) (Nutrition Coach: How Much Protein You Actually Need (Ignored by 99%))
- Many people find it difficult to distribute their protein evenly through the day.
Nhiều người thấy khó khăn trong việc phân bổ protein đều đặn trong ngày.
- Many people find it difficult to distribute their protein evenly through the day.
Nhiều người cũng thấy khó khăn trong việc nạp đủ protein vào bữa trưa hoặc bữa sáng.
Hiểu Tiếng Anh Thực Tế: Tham Chiếu Phim Ảnh (Mà Bạn Sẽ Nghe Thấy MỌI LÚC!) (Understand Real English: Movie References (That You’ll Hear ALL the Time!))
- And he goes through the day, he's all confused, and then at night he goes to sleep,
Còn bạn bè tôi, họ rất bối rối.
- And he goes through the day, he's all confused.
Và anh ta trải qua cả ngày, anh ta hoàn toàn bối rối.